Nuova pubblicazione su San Filippo

Il P. Procuratore Generale si congratula con Markus Dusek e P. Paul Bernhard Wodrazka, C.O. di Vienna, per la loro pregevole opera in lingua tedesca “La vita di San Filippo Neri – aneddotico secondo Oreste Cerri”, pubblicata già in terza edizione emendata per la festa di S. Filippo. La prefazione è a cura di Mons. Edoardo Cerrato, C.O.

Das Leben des heiligen Philipp Neri in Anekdoten
nach Oreste Cerri
Mit 44 Originalstichen von Luca Ciamberlan aus dem 18. Jahrhundert
Hg.: Markus Dusek / P. Paul Bernhard Wodrazka C.O.
273 Seiten; Hardcover mit Zeichenband
3., aktualisierte und erweiterte Auflage
Be&Be-Verlag Heiligenkreuz 2019
ISBN 978-3-902694-77-5
Preis: € 19,90

Scritti e massime di san Filippo

Riceviamo la notizia di una nuova pubblicazione su san Filippo Neri.

“Con grande piacere possiamo sottolineare che la seconda edizione riveduta e completata degli scritti e delle massime del nostro grande santo è uscita in occasione della festa di San Filippo Neri nel 2019. E’ stata aggiunta una tabella di tutti i luoghi in cui sono stati trovati i documenti originali e un nuovo e poco conosciuto estratto di una lettera a p. Giovanni Giovenale Ancina, Napoli.

Con un caloroso saluto il giorno di festa
Che gli scritti del nostro patrono siano disponibili anche in altre lingue”.

Dott.sa Ulrike Wick-Alda e p. Paul Bernhard Wodrazka C.O.,
editori

Info

La più classica fra le biografie di s. Filippo Neri ora disponibile in lingua tedesca

A coronamento di un lungo lavoro di riedizione delle fonti riguardanti la vita e le opere di s. Filippo Neri (1515-1595), santo amatissimo e strettamente legato alla città di Roma, la casa editrice EOS ha recentemente pubblicato la più completa fra le prime biografie del santo, compilata da P. Pietro Giacomo Bacci (1575-1656), opera che come nessun’altra riesce a comunicare lo spirito di questo santo anticonvenzionale della Roma rinascimentale, nonché la vitalità della Congregazione dell’Oratorio da lui fondata.

La prefazione a firma di Martin Mosebach è un’impareggiabile dichiarazione d’amore a san Filippo Neri, ammirato ed apprezzato perfino da uno spirito critico come Johann Wolfgang von Goethe. L’ampia introduzione consente di inserire la presente biografia nel suo giusto contesto temporale e storico e nel vero senso della parola “introduce” il lettore non solo all’opera, ma – per la prima volta nella lingua tedesca – anche alla vita e le opere del suo autore P. Bacci. Un minuzioso insieme di note arricchisce il testo e facilita ulteriori ricerche, oltre a rimandare ad una serie di fonti che finora hanno ricevuto poca attenzione. Ad alleggerire la lettura intervengono le 44 rappresentazioni di Luca Ciamberlano, della fine del XVII secolo, reinterpretate da Francesco Donia.

Leggi tutto “La più classica fra le biografie di s. Filippo Neri ora disponibile in lingua tedesca”

Nuova pubblicazione su San Filippo

Il P. Procuratore Generale si felicita con P. Paul Bernhard Wodrazka C.O. e Markus Dusek per la nuova pubblicazione in lingua tedesca “Die Schule des heiligen Philipp Neri nach Giuseppe Crispino”.

Si tratta della Scuola del gran maestro di spirito, S. Filippo Neri, nella quale co’ fatti, e co’ detti del medesimo Santo e di alcuni suoi discepoli s’ingegnano le pratiche della vita spirituale ad ogni stato di persone. Divisa in cinque libri …” di Giuseppe Crispino, Napoli 1675 (2° edizione, Napoli 1678). Si tratta della traduzione (in parte) dei libri IV e V e (completo) del libro III, tutti dedicati alla spiritualità di San Filippo Neri.

Leggi tutto “Nuova pubblicazione su San Filippo”

Nuova pubblicazione su San José Vaz

La Procura Generale si congratula con la Dr.ssa Ulrike Wick-Alda e P. Paul Bernhard Wodrazka CO per la pregevole pubblicazione “Missionieren mit Herz und Verstand – Der heilige Oratorianerpater Joseph Vaz” dedicata al padre oratoriano San José Vaz, canonizzato da Papa Francesco lo scorso 14 gennaio e primo Santo dello Sri Lanka.

Il volume (36 pp.) può essere ordinato al costo di 1,50 Euro direttamente dal sito della casa editrice Dominus Verlag.

Philipp Neri und das Oratorium. Die Attraktivität seiner Botschaft

La Procura Generale si felicita con P. Paul Bernhard Wodrazka per la nuova pubblicazione da lui curata: Philipp Neri und das Oratorium. Die Attraktivität seiner Botschaft. Mit ausgewählten Quellen oratorianischen Lebens. Herausgegeben von Paul Bernhard Wodrazka C.O. Nova & vetera Bonn 2012, ISBN 978-3-936741-29-2; € 32.

In occasione di questa nuova pubblicazione il P. Procuratore Generale ha espresso a p. Wodrazka, dell’Oratorio di Vienna, gratitudine profonda e convinta per la dedizione che egli testimonia nell’ambito degli studi e nell’impegno editoriale con cui diffonde, in area linguistica tedesca, il ricco patrimonio di spiritualità e di cultura lasciato in eredità da san Filippo Neri. Oltre ad un volume sul beato John Henry Newman (2009), padre Wodrazka ha curato, infatti, per il trentesimo anniversario di fondazione della Congregazione viennese, una pubblicazione (2008) che raccoglie diversi contributi sulla figura di san Filippo Neri e dei suoi principali discepoli; e, in collaborazione con la dr.ssa Ulrike Wich-Alda, l’edizione (2011) degli “Scritti e Massime” del santo: preziosa pubblicazione che riproduce, a seguito di attenta revisione filologica, questi testi, affiancati da traduzione in tedesco, introdotti da puntuali annotazioni ed accresciuti di numero rispetto alla edizione curata nel 1994 da p. Antonio Cistellini

Leggi tutto “Philipp Neri und das Oratorium. Die Attraktivität seiner Botschaft”